We have resolved the issue that meant the email opt-in popup was not disappearing for select users. We apologise to all who experienced this issue, we appreciate the frustration! Thanks to all who alerted us to the bug 😃.