It would be great if it was possible to add logic to drag and drop sections in the form of Liquid expressions without cluttering up the template itself.
Rather than having to add text fields with the relevant Liquid control structures, what if we could simply add these in the sidebar with all of the other settings.
Right now if a template is even a little complex (I'm working on an order confirmation email right now) the whole template becomes a mess of Liquid syntax in separate sections.
Not only does this make the template less readable, it also adds a lot of unnecessary sections and thus HTML and whitespace to the resulting email.
The fact that the only way to add Liquid to an email right now is by mixing it with the content itself makes it feel like a second-class citizen of a feature to be honest.
Would love to discuss this further!